Honeycomb's API service, api.honeycomb.io, uses the public ALB pool of AWS US-East-1. AWS publishes a list of their IP ranges here.
If you are using AWS PrivateLink, the IP address is given to you by PrivateLink within your virtual private cloud (VPC).